名詞解釋:
Fishstory,因為釣魚的時候等魚上鉤很無聊,所以漁夫都會鬼扯一些有的沒的,就叫做fishstory,翻譯成白話文就是唬爛的意思。
Punk,中文直接譯成龐克,常常跟叛逆、挑釁、離經叛道畫上等號,原則上是英國在1970年代因為經濟蕭條,由Malcolm Maclaren和Vivienne Westwood (這現在是個很有名的牌子..)還有著名的Sex Pistol(性手槍)樂團帶出的一股挑戰禁忌的文化運動。(http://jeph.bluecircus.net/archives/music/eee_aeeceeae.php)
好吧,那麼如果有一首歌叫做Fishstory,它應該要唱些什麼?